Public Comment Form

Commenting open: March 09, 2026 12:00AM PT - April 22, 2026 11:59PM PT.

Jorgensen Forge Corp Site

Para someter comentarios en español, cambie el idioma de arriba

有關的信息, 已被翻譯成中文

Có thông tin bằng tiếng Việt

ព័ត៌មានជាភាសាខ្មែររួមបញ្ចូល


Fact Sheets: English, Español, 中文 , Tiếng Việt, ភាសាខ្មែរ


Documents ready for public review

Ecology and the Potentially Liable Party for the Jorgensen Forge Corp Site (Site): Earle M. Jorgensen Company have prepared the following documents for public comment:

  • Remedial Investigation (RI): Describes contaminants at the Site and where they are located.
  • Feasibility Study (FS): A document showing different cleanup methods, called alternatives. This document includes Ecology’s preferred alternative.

Documentos listos para revisión pública
Ecology y la parte potencialmente responsable (PLP) del Jorgensen Forge Corp Site (Sitio): Earle M. Jorgensen Company prepararon los siguientes documentos para comentarios públicos:
  • Investigación correctiva (RI): describe los contaminantes en el Sitio y dónde se encuentran.
  • Estudio de viabilidad (Feasibility Study, FS): un documento en el que se muestran diferentes métodos de limpieza llamados “alternativas”. Este documento incluye la alternativa preferida de Ecology.

可供公众审阅的文件
Ecology 与 Jorgensen Forge Corp 场地（场地）的潜在责任方 (PLP)：Earle M. Jorgensen Company 已编制以下文件，公开征求公众意见：
  • 修复调查 (Remedial Investigation, RI)：说明场地内的污染物及其分布位置。
  • 可行性研究 (Feasibility Study, FS)：该文件展示了不同的清理方法，即备选方案。本文件包含 Ecology 选定的优先方案。


Tài liệu đã sẵn sàng cho công chúng xem xét
Ecology và PLP đối với Khu Jorgensen Forge Corp (Khu vực): Earle M. Jorgensen Company đã chuẩn bị các tài liệu sau để lấy ý kiến công chúng:
  • Điều tra khắc phục (Remedial Investigation, RI): Mô tả các chất ô nhiễm tại Khu vực và vị trí phân bố của chúng.
  • Nghiên cứu tính khả thi (Feasibility Study, FS): Tài liệu trình bày các cách thức xử lý ô nhiễm khác nhau, gọi là các phương án thay thế. Tài liệu này bao gồm phương án ưu tiên do Ecology đề xuất.


ឯកសាររួចរាល់សម្រាប់ការពិនិត្យជាសាធារណៈ
Ecology និងភាគីដែលទទួលខុសត្រូវតាមច្បាប់ (Potentially Liable Parties, PLPs) សម្រាប់ការដ្ឋាន Jorgensen Forge Corp៖ ក្រុមហ៊ុន Earle M. Jorgensen Company បានរៀបចំឯកសារដូចខាងក្រោមសម្រាប់ការផ្តល់មតិយោបល់ជាសាធារណៈ៖
  • ការស៊ើបអង្កេតដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហា (RI)៖ រៀបរាប់អំពីសារធាតុបំពុលនៅការដ្ឋាននោះ និងកន្លែងដែលសារធាតុទាំងនោះស្ថិតនៅ។
  • ការសិក្សាអំពីលទ្ធភាពបំពេញការងារ៖ ឯកសារដែលបង្ហាញពីវិធីសាស្រ្តសម្អាតផ្សេងៗគ្នា ដែលហៅថាជម្រើសជំនួស។ នេះ ឯកសាររួមបញ្ចូលនូវជម្រើសជំនួសដែលពេញចិត្តរបស់ Ecology។


Contact Information

*Indicates Required Fields

Submitted by Value

First Name

Last Name

Address

City

State

ZIP

Email

Your Comment


Comments are due by April 22, 2026 at 11:59 P.M.


To make a comment, please enter comment(s) in the text area. To submit attachments use the "upload a file" button below. Then hit 'Continue' to review your comment(s).


Any information (e.g., personal or contact) you provide on this comment form or in an attachment may be publicly disclosed and posted on the Internet.


To submit comments for a group please visit our Commenting Tips webpage.


Next Steps: After the close of the comment period, Ecology will review and consider all comments received as we finalize the documents and respond accordingly.



chat View Comments

*Uploading a file is optional*

You may attach up to five 20 MB files to accompany your submission. Allowed formats are pdf, jpg, jpeg, png, txt, gif, doc, docx, xlsx, xls. If you experience technical difficulties submitting your comment please contact the person listed at the bottom of this page.


Thank you for subscribing to the Jorgensen Forge Corp Site mailing list.